Casa de Poesía Silva. 25 años. 1986 - 2011. Celebraciones.

.

Portal-blog complementario a NTC ... Nos Topamos Con ... .
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.

.

Casa de Poesía Silva

25 años

1986 - 2011

.

.

25 AÑOS DE LA CASA DE POESÍA SILVA
CELEBRACIÓN DE LA POESÍA
Para celebrarlos la Casa tiene preparados grandes eventos que dará a conocer oportunamente.
De casadepoesiasilva@casadepoesiasilva.com , DORIS AMAYA, Prensa, http://www.casadepoesiasilva.com/
Para: NTC … Nos Topamos Con …, (Año 11), http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com .
Fecha: 18 de febrero de 2011, 14:53
.

.

La Casa de Poesía Silva (calle 14 # 3-41) celebra en el 2011 sus 25 años al servicio de la difusión de la poesía de todos los tiempos y lugares.
.

(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.

http://www.casadepoesiasilva.com/

.

.

En esta casa vivió desde los años de su madurez y hasta su muerte José Asunción Silva, según muchos, el más grande de los poetas colombianos. Antes de cumplir los 31 años de edad se disparó en el corazón en el cuarto al fondo del corredor de entrada.
.

José Asunción Silva (1865-1896) , http://www.casadepoesiasilva.com/silva.htm

.

Desde siempre ha estado marcada en su puerta el número 13, fijado en piedra, como para que nadie tuviera duda de la extraña relación de estos muros con las sombras y con las lunas del espanto.
.

La Casa fue adquirida por la Corporación La Candelaria, que dirigía entonces Genoveva Carrasco de Samper (A, B, ... ), hoy Instituto Distrital de Patrimonio Cultural. Los trabajos de restauración duraron nueve meses, hasta que el 24 de mayo de 1986, noventa años después del suicidio del poeta, la casa fue inaugurada como Casa de Poesía Silva, con la triple función de Biblioteca, Fonoteca y Auditorio, a la que se sumaron Librería, Poesía a la Carta y Talleres para adultos y niños.
.

El presidente de la república Belisario Betancur, en su discurso ( A ) para la ocasión, defendió a Colombia como país de poetas. Su directora durante 17 años fue la poeta María Mercedes Carranza ( 1 ) (1945-2003) ( C ) . Actualmente su director es el abogado y escritor Pedro Alejo Gómez Vila. (En la foto de la derecha. Fuente: Jorge Eliécer Pardo —novelista colombiano— , http://jorgeepardoescritor.blogspot.com/2010/02/50-novelas-colombianas.html )
.
Un sinnúmero de memorables momentos han quedado registrados en la Casa: la presencia de poetas nacionales como Álvaro Mutis, Mario Rivero, Raúl Gómez Jattin, Darío Jaramillo, Piedad Bonnett, Juan Manuel Roca, Giovanni Quessep, Jaime Manrique, Rómulo Bustos, Jotamario Arbeláez, Jaime Jaramillo Escobar, Maruja Vieira, y extranjeros como José Emilio Pacheco (México), (ganador del Premio de Poesía Silva, 1996), Gonzalo Rojas (Chile), Thiago de Melo (Brasil), Eliseo Diego (Cuba), Ernesto Cardenal (Nicaragua), Jorge Enrique Adoum (Ecuador), Rafael Cadenas (Venezuela), Carlos Germán Belli (Perú), Jorge Boccanera (Argentina), por nombrar sólo algunos de los que han leído en este auditorio.
.
Pero las cifras también demuestran cómo la Casa ha sido recibida entre el público: alrededor de 8.500.000 personas han pasado por sus salas, 816 eventos se han realizado en el auditorio, 3.147 grupos han recorrido sus patios y habitaciones, conocieron sobre la vida y obra de los poetas colombianos, 3.500.000 han visitado la Fonoteca para escuchar las voces de sus poetas favoritos, 1.500.000 han adquirido poemas para regalar y cientos de extranjeros han llegado maravillados por lo que han escuchado sobre este lugar.
.
Sin embargo, la Casa no se ha quedado dentro de la casa y, en su propósito de llegar con la poesía a diferentes sitios del país, desarrolló programas como La poesía tiene la palabra, El Año Silva en 1996, Poemas para los alzados en almas, Descanse en paz la guerra, Poesía Capital, Contrababel, La poesía es la libertad, que llenaron plazas, centros y parques, donde se reunieron los colombianos para escuchar, ver y escribir poesía. Razón tenía María Mercedes Carranza cuando afirmaba: La poesía ayuda a vivir.
.
De igual manera, durante los últimos cinco años, la Casa de Poesía Silva ha dedicado un considerable esfuerzo económico y humano a la tarea de digitalizar su archivo de voces, con el propósito de poner al alcance de todos los colombianos la labor que a lo largo de este cuarto de siglo ha consolidado su prestigio intelectual, tanto en el país como en el exterior. La colección Voces para el tiempo de la Casa Silva es, sin duda, un patrimonio de todos los colombianos.
.
Y para conmemorar sus 25 años, la Casa tiene preparados grandes eventos que se darán a conocer oportunamente.

CASA DE POESÍA SILVA
Calle 14 # 3-41 – Tel. 2865710
http://www.casadepoesiasilva.com/
casadepoesiasilva@casadepoesiasilva.com
.
DORIS AMAYA, Prensa
+++++
.
NTC ... ENLACES.
.
( A ).- http://www.hjck.com/especiales.asp?id=1364073 . 1986: Inauguración de la Casa de Poesía Silva. Escuchar Audio ( http://www.hjck.com/oirnota.asp?fl=20100929_HJCK60AÑOSSEPT252010.mp3 ) de los discursos de Genoveva Carrasco de Samper y de Belisario Betancur así como la intervención del Poeta Jorge Rojas.
Más información sobre el evento http://hjck.radiocaracol.com/personaje.asp?id=291030 .
.
( B ).- Sobre Genoveva Carrasco de Samper: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-344654 y http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-343558
.
( C ) .- Las fotos de MMC. Fuentes: La del centro de 1969: María Mercedes Carranza y Gonzalo Arango, ¿en sus vidas terrenales de cruzaron?" , http://ntcpoesia.blogspot.com/2010_03_23_archive.html . Las de los extremos: http://www.arquitrave.com/archivo_revista/Revista37/MariaMercedesCarranza.pdf
+++++
.
REVISTA CASA SILVA (22 números hasta la fecha)
http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2010/01/revista-casa-silva-no-22-2009-ii.html
http://www.casadepoesiasilva.com/revistaindice.htm Allí enlace a contenido de cada revista y en orden alfabético.
.
HISTORIA DE LA POESÍA COLOMBIANA
Historia de la Poesía colombiana. Ediciones 2009 y 1991. Casa de Poesía Silva.
http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2010_03_26_archive.html
(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

.

.

LIBRERÍA: http://www.casadepoesiasilva.com/libreria.htm En la Casa funciona la única librería especializada en Colombia en el tema de la poesía, para la venta al público de libros de poetas de todo el mundo, revistas, discompactos, postales, camisetas, folletos, videos y afiches.

.

NTC ... 229, Nos Topamos Con ... Año 6. Cali, Mayo 22, 2.006
http://ntcblog.blogspot.com/2006/05/ntc-229-mayo-22-2006.html Allí: "CASA DE POESÍA SILVA, 20 años" y texto sobre MARÍA MERCEDES CARRANZA

-

-

CONTINUARÁ.
.

.

.

++++++

.

Actualizó : NTC … / gra. Febrero 18, 2011. 9:37 PM

+++++

Augusto Hoyos. In Memoriam. Por Tunía Teatro. Febrero 10, 2011, Cali.

.

Portal-blog complementario a NTC ... Nos Topamos Con ... .
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.

.
Augusto HoyosIn Memoriam
Por Tunía Teatro
Febrero 10, 2011, Cali.
REGISTROS Y SEGUIMIENTOS DE NTC ...

AUGUSTO HOYOS (Popayán, 1943 - Cali, Diciembre 2, 2010)*
IN MEMORIAM. LECTURA DE POEMAS.
SELECCIÓN: WOLFGANG RATZ.
PARTICIPANTES: LUCY AMPARO MORENO, MARIA CLEMENCIA MUÑOZ, WOLFGANG RATZ, ANA MARIA SALAZAR, CAROLINA FERNANDEZ, LICETH AMPARO VALENCIA, MARIO LOPEZ, STELLA GARCIA, GUSTAVO ZORRILLA Y PHANOR TERAN.
10 de Febrero, 2011. 7:00 - 9:00 PM. Cali. SALON GAVIOTAS, Universidad Santiago de Cali.
Organizaron: TUNIA TEATRO, Director: Phánor Terán, y CASA DE LA CULTURA “JOSÉ MARÍA VIVAS BALCÁZAR” de TUNÍA, Municipio de Piendamó. Entrada libre.

.
.

PHÁNOR TERÁN presenta en EVENTO y a los participantes. AUDIO (5:05 min) :

http://www.goear.com/listen/38fe84a/augusto-hoyos-memoria-evento-phanor-teran-
----
.

Gustavo Zorrilla (izq) se refiere al poeta Augusto Hoyos y a su obra.Audio (2:22 min) :
http://www.goear.com/listen/9d9b90f/augusto-hoyos-memoria-evento-gustavo-zorrilla
----
.

Wolfgang Ratz, poeta y traductor, se refiere al poeta Augusto Hoyos y a su obra. AUDIO ( 9:22 min) :
http://www.goear.com/listen/3c331fe/augusto-hoyos-memoria-evento-teran-ratz-y-alox
En el audio intervienen: Phanor Terán, Wolfgang Ratz, Alox Rojas y Phanor Terán (presenta a los participantes).
-
Aloz Rojas , poeta, se refiere al poeta Augusto Hoyos y a su obra. AUDIO ( 9:22 min) :
http://www.goear.com/listen/3c331fe/augusto-hoyos-memoria-evento-teran-ratz-y-alox
En el audio intervienen: Phanor Terán, Wolfgang Ratz, Alox Rojas y Phanor Terán (presenta a los participantes).
----
-
TUNÍA TEATRO INTERVIENE
.(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.

LUCY AMPARO MORENO, MARIA CLEMENCIA MUÑOZ, ANA MARIA SALAZAR, CAROLINA FERNANDEZ, LICETH AMPARO VALENCIA y STELLA GARCIA

.
GUSTAVO ZORRILLA, WOLFGANG RATZ, PHANOR TERAN y MARIO LOPEZ

- GRUPO DE TEATRO TUNÍA lee los poemas.
10 de Febrero, Cali, 7 P.M.
AUGUSTO HOYOS (Popayán, 1943 - Cali, Diciembre 2, 2010) *, IN MEMORIAM.
-
VIDEO I (3:36 min) : http://www.youtube.com/watch?v=my0RH5G7zNg
VIDEO II (1:44 min): http://www.youtube.com/watch?v=lDQ67vUwMbY
VIDEO III (4:08 min): http://www.youtube.com/watch?v=jRRrV1tWN9o
VIDEO IV ( 4:15 min): http://www.youtube.com/watch?v=NnnncmlytEE
.
AUDIO (43:18 min): http://www.goear.com/listen/1f5d617/augusto-hoyos-poemas-grupo-teatro-tunia
++++++
.
FOTOGRAFÍAS DEL EVENTO:
Del albúm:
https://picasaweb.google.com/ntcgra/AUGUSTOHOYOSPopayan1943CaliDiciembre22010PoetaHomenajeYMemoria#
https://picasaweb.google.com/ntcgra/AUGUSTOHOYOSPopayan1943CaliDiciembre22010PoetaHomenajeYMemoria#slideshow/
Allí: textos, fotos, imágenes, audios, videos, enlaces, seguimientos ...
----
(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
-

AUDITORIO, en primer plano el escritor Oscar Olarte.
-

Gabriel Ruiz, Wolfganag Ratz y Aloz Rojas.

+++++
NTC ... ENLACES

.

* Sobre el poeta Hoyos: http://ntcpoesia.blogspot.com/2010_12_02_archive.html

.

Monólogo de un Dios triste Augusto Hoyos Fondo Editorial Altazor*, 1983. Cali.

* Presidente: Aníbal Arias. Administrador: Javier Tafur. Diseño: Phánor Terán -
NTC ... edición digital 2011 (en construcción)

VER:
Monólogo de un Dios triste. Augusto Hoyos. Ediciones Altazor, 1983. Cali.
http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2011_02_13_archive.html
.

NTC ... REGISTROS, fotografías (album)
https://picasaweb.google.com/ntcgra/AUGUSTOHOYOSPopayan1943CaliDiciembre22010PoetaHomenajeYMemoria#
https://picasaweb.google.com/ntcgra/AUGUSTOHOYOSPopayan1943CaliDiciembre22010PoetaHomenajeYMemoria#slideshow/
Próximamente: textos, audios, videos, enlaces, seguimientos ...

-
Publicaciones (algunas) donde se incluyeron poemas de Augusto Hoyos-

.

-

UN POEMA DE AUGUSTO HOYOS ....

+++++

Actualizó : NTC … / gra. Febrero 15, 2011. 11:47 AM

++++++

Augusto Hoyos. In Memoriam. Por Tunía Teatro. Febrero 10, 2011, Cali.

-

Portal-blog complementario a NTC ... Nos Topamos Con ... .
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.

-

*** 10 de Febrero, Cali, 7 P.M.

.
--> AUGUSTO HOYOS (Popayán, 1943 - Cali, Diciembre 2, 2010) *, IN MEMORIAM. LECTURA DE POEMAS. SELECCIÓN: WOLFGANG RATZ. PARTICIPANTES: LUCY AMPARO MORENO, MARIA CLEMENCIA MUÑOZ, WOLFGANG RATZ, ANA MARIA SALAZAR, CAROLINA FERNANDEZ, LICETH AMPARO VALENCIA, MARIO LOPEZ, STELLA GARCIA, GUSTAVO ZORRILLA Y PHANOR TERAN. SALON GAVIOTAS, Universidad Santiago de Cali. Organizan: TUNIA TEATRO, Director: Phánor Terán, y CASA DE LA CULTURA “JOSÉ MARÍA VIVAS BALCÁZAR” de TUNÍA, Municipio de Piendamó. Entrada libre.

-
DESARROLLO:
EL GRUPO TUNÍA TEATRO:
(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.

.

-

En construcción ....

Ver:

https://picasaweb.google.com/ntcgra/AUGUSTOHOYOSPopayan1943CaliDiciembre22010PoetaHomenajeYMemoria#

https://picasaweb.google.com/ntcgra/AUGUSTOHOYOSPopayan1943CaliDiciembre22010PoetaHomenajeYMemoria#slideshow/En el pie de foto de algunas imágenes: textos, audios, videos, enlaces, seguimientos ...

-

Monólogo de un Dios triste. Augusto Hoyos. Fondo Editorial Altazor*, 1983. Cali.
http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2011_02_13_archive.html

Nadaísmo en erupción. Por: Jotamario Arbeláez. El Tiempo.com e impreso, 08 y 09 de Febrero 2011.

.
Portal-blog complementario a NTC ... Nos Topamos Con ... .
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.

.
Nadaísmo en erupción
Por: Jotamario Arbeláez , jmarioster@gmail.com
.
El Tiempo .com 08 de Febrero 2011 (5:26 p.m.)
http://www.eltiempo.com/opinion/columnistas/jotamarioarbelez/nadasmo-en-erupcin_8839122-4 Impreso 09 de Febrero, 2011.

Gracias damos los nadaístas a EL TIEMPO, en su glorioso centenario, por permitirnos utilizarlo como medio de expresión durante nuestro medio centenario de insumisión.

Hace más de 50 años, cuando éramos considerados enemigos públicos número 1 del establecimiento, los nadaístas comenzamos a publicar en El Tiempo. Gonzalo Arango fue, como Calibán, comentarista muy connotado, cada uno en opuesta orilla. Y desde hace más de 20 dos de sus discípulos detentamos sendas columnas en el periódico, Contravía y Contratiempo, sin que se nos arrugue la frente ni la corbata. Publicamos lo que nos viene en gana, y nunca hemos sido sometidos a censura o recorte. Como sí nos pasó repetidas veces en publicaciones de izquierda.

Y son los camaradas quienes nos siguen jorobando con eso, como si escribir donde nos valoran y nos toleran fuera una traición a no sé qué causa. En cambio nunca oí acusar de trásfugas a reconocidos petardistas de la revuelta que disfruta(ro)n de espacios felices en el periódico, como Nicolás Buenaventura, Gilberto Vieira, Arturo Alape, José Arizala, Socorro Ramírez, Navarro Wolf, Otty Patiño y León Valencia.

Gracias damos a El Tiempo, en su glorioso centenario, por permitirnos utilizarlo como medio de expresión durante nuestro medio centenario de insumisión.

Y van unas noticias revueltas acerca de nuestras más recientes actividades no subversivas:
(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí).

* Armando Romero, poeta nadaísta caleño residenciado en Cincinnati, Ohio, acaba de ganar en España el Premio de Novela Corta “Concejo de Siero” con la obra Cajambre. O las aventuras de mis tres tíos, ambientada en la región del Pacífico. Ningún periódico nacional se ha ocupado de tan nefasta noticia para los enemigos del movimiento; tan sólo la consiga NTC ... ( http://ntcpoesia.blogspot.com/2008_07_26_archive.html ). Romero ha publicado recientemente en España una antología de la poesía latinoamericana y una de la poesía nadaísta.

* Patricia Ariza, poeta y directora teatral, acaba de recibir de manos del Ministro de Cultura Abel Prieto el Doctorado honoris causa en Artes concedido por el Instituto Superior de Arte de La Habana, Cuba. Réplica de este acto se hará próximamente en la sede de la embajada, en Bogotá.

* Jaime Jaramillo Escobar comienza el año 27 de Talleres de Poesía en la Biblioteca Piloto de Medellín. Pretextos, de España y Lunalibros, de Bogotá, harán sendas ediciones de Método fácil y rápido para ser poeta en sólo 2 volúmenes. También prepara 4 libros de cuentos y poesía para Tragaluz y Lunalibros. Y su Correspondencia con Geraldino Brasil.

* Eduardo Escobar termina Diatribas y ditirambos. Lecturas en la muerte de Dios. Prepara un libro de arte sobre el pintor Norman Mejía. Y la Asociación de Universidades Antioqueñas reeditará su Correspondencia violada, con las cartas cruzadas de Gonzalo Arango y su grey.

* Jotamario Arbeláez lanzará su antología y plaquette Culito de rana y Montevideana, publicadas en Uruguay el año pasado, lo mismo que sus antologías que aparecerán en Venezuela y Brasil. Editará en Eafit su correspondencia con Jaime Jaramillo Escobar X se escribe con J, entregará a Planeta La casa de las agujas. Viajará a Venezuela como jurado de la tercera edición del Premio Internacional de Poesía Chino Valera Mora, que ganara en el 2008. Y recibirá el Homenaje poético del Gimnasio Moderno.

* Elmo Valencia y Jan Arb entregarán para su estudio y edición en Libros por centavos del Externado sus poemarios Culo de botella y Prendas Negras. Sale para Eafit la novela póstuma de Humberto Navarro El señor de la montaña. Se busca la autorización de los herederos de Darío Lemos para la segunda edición de Sinfonías para máquina de escribir, con el título El valle de la permanencia. Álvaro Medina termina su novela sobre el fin del mundo, Sol muerto.

* Prosa incompleta de Eduardo Escobar, Estro Estéril de Alberto Escobar, Agua de luto de Jaime Espinel y Bodas sin oro de Elmo Valencia están a la orden del día en las librerías.

* De los Sagrados Archivos del Nadaísmo, de acceso público, se reporta la desaparición de la novela de Amílcar Osorio La ejecución de la estatua y la obra de teatro de Gonzalo Arango, Susana santa.

-----

.
Publica-e y difunde:
NTC … * Nos Topamos Con …, (Año 11), http://ntcblog.blogspot.com/ *, ntcgra@gmail.com . Cali, Colombia. * Actualizado a Febrero 9, 2011
Agradecemos al columnista la honrosa mención a NTC ... y lo publicado allí ( http://ntcblog.blogspot.com/2011_02_02_archive.html )
sobre el poeta, narrador y académico Armando Romero y su nuevo premio.

++++

Giovanni Quessep. Antología Poesía Mar Abierto. Revista Exilio No. 15, Octubre 2005. Edición virtual NTC ...

.

Portal-blog complementario a NTC ... Nos Topamos Con ... .
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.

.
Giovanni Quessep
Antología Poesía Mar Abierto
Revista Exilio No. 15, Octubre 2005.
Ediciones Exilio. Bogotá, Santa Marta.
.
Edición virtual NTC ... . Enero 14, 2011. 41 páginas. .
Formato Google Docs, pdf , Formato ISSUU, pdf , Formato Scribd, pdf
.

.(Click sobre la imagen para ampliarla y hacerla legible. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

EL POETA.
.

Fotografías: Revista Arquitrave y Blog de Jorge Pardo

-
Giovanni Quessep: poeta colombiano nacido en San Onofre, Sucre, el 31 de diciembre de 1939. Después de sus estudios de bachillerato en su tierra natal, se radicó en Bogotá, donde adelantó sus estudios de Filosofía y Letras en la Universidad Javeriana. En el Instituto Caro y Cuervo se tituló en Literatura Hispanoamericana y luego consolidó su formación académica en Italia, especializándose en Poesía del Renacimiento y Lectura Dantis. Durante algunos años fue profesor de literatura en la Universidad Javeriana, pero añorando una ciudad más pequeña se radicó en la colonial Popayán, en donde se desempeñó como profesor de literatura en la Universidad del Cauca, institución que le otorgó en 1992 el título de Doctor Honoris Causa en Filosofía y Letras.

.
En el año 2004 la Casa de Poesía Silva le otorgó el Premio Nacional de Poesía José Asunción Silva, distinción que esta institución otorga por reconocimiento a toda una obra como máxima representación de la poesía colombiana.

.
Dentro del legado de la poesía hispanoamericana, la poesía de Giovanni Quessep ocupa un privilegiado lugar gracias a su fidelidad a ritmo y textura que recuerdan y evidencian la herencia clásica de la lírica árabe y española, pero también a la originalidad de cantar desde una patria Caribe, una fábula de perpetua ensoñación y de absoluta contemplación ante el hecho poético. Dentro del ámbito de la Lengua Castellana su voz poética es un punto de encuentro entre pasado y presente que revela de forma pura y magistral una obra literaria cantada y decantada para el porvenir de la riqueza de nuestro idioma cervantino.

Poetas al Exilio
-----

.

Edición virtual NTC ... . 41 páginas.
.

* Formato Google Docs, pdf

Giovanni_Quessep_Exilio_No_15_Oct_2005.pdf

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0B-ABjQmYGMXbMjRkNTMzZjktNDY4NS00ZGUwLThmZWEtODg2NWFiN2NhYTA3&hl=en
.

* Formato ISSUU, pdf : Próximamente

--

.

* Formato Scribd, pdf : Próximamente

... .

++++

COMPLEMENTACIONES Y ENLACES

.

Hernán Vargascarreño, Director de Ediciones Exilio, y Giovanni Quessep
Fotografía Carlos Peraza, en la presentación del poeta en Santa Marta, en el 2005. (Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

.

Hernán Vargascarreño, Director de Ediciones Exilio, y Giovanni Quessep
Fotografía Carlos Peraza, en la presentación del poeta en Santa Marta, en el 2005. (Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
+++++
Página del poeta en el Centro Virtual Isaacs, UV:
http://dintev.univalle.edu.co/cvisaacs/quessep/index.htm
----

El Poeta en Arquitrave: http://www.arquitrave.com/archivo_revista/Arquitrave06.swf

----

Esta revista Exilio está incluída en la

Biblioteca Virtual Ediciones EXILIO
http://picasaweb.google.com/ntcgra/BibliotecaVirtualEdicionesEXILIO#

Meira Delmar. Antología. Revista Exilio No.13-14. Noviembre 2004. Edición virtual NTC ... Enero 13, 2011

.

Portal-blog complementario a NTC ... Nos Topamos Con ... .http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
.

Meira Delmar

Antología "Poesía Mar Abierto"
Exilio. Revista de Poesía. No.13-14.
Noviembre 2004. Santa Marta. Edición impresa.
.
Edición virtual NTC ... . Enero 13, 2011. 44 páginas.
Formato Google Docs, pdf , Formato ISSUU, pdf , Formato Scribd, pdf
.
NTC ... agradece el aporte al poeta Hernán Vargascarreño, y la autorización para publicarlo como homenaje a la Memoria de la Poeta y como apoyo a la causa "Casa Meira Delmar".
.

Carátula de la versión impresa. http://picasaweb.google.com/ntcgra/MeiraDelmarSuCasaCausaYHomenajeDeNTC#5561731625891429602

MEIRA DELMAR. Olga Chams Eljach. 21 de abril, 1922 - 18 Marzo, 2009
.

Fuente: http://picasaweb.google.com/ntcgra/MeiraDelmarSuCasaCausaYHomenajeDeNTC#

----
EXILIO, Revista de poesía
Números 13-14. Noviembre de 2004
Director: Hernán Vargascarreño
Comité asesor: Alfonso Delgado Campo, Carlos Eduardo Peraza y Leda Beatriz Mendoza

e-mail: poetasalexilio@gmail.com

· Exilio es una publicación bajo la responsabilidad de la Fundación Poetas al Exilio
· Licencia Ministerio de Gobierno Resolución 525 de junio de 1994
· Edición: mil ejemplares
· ISSN: 0122-0063
· La presente edición ha sido cofinanciada gracias al programa Poesía Mar Abierto, concertado con el Ministerio de Cultura, la Alcaldía Distrital de Santa Marta y el Banco de la República
· La selección de poemas de la presente antología fue realizada por el director de la revista y revisada con la colaboración de la poeta Meira Delmar. Se autoriza la reproducción del contenido citando a su autora.+++++

.
EDICIÓN VIRTUAL NTC ... . Texto completo del libro en tres formatos.
.

Formato Google Docs, pdf :

Exilio_Meira_Delmar_13_14_nov_2004.pdf
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0B-ABjQmYGMXbMDFkZjcxZDYtYWMyNi00NWFiLTg3YWMtYTJhMzQyM2EwYjYz&hl=en
.

Formato ISSUU, pdf :

http://issuu.com/ntcgra/docs/meira.delmar.antologia.exilio
.

Formato Scribd, pdfhttp://www.scribd.com/doc/46818355

+++++

-

NTC ... ENLACES

.

*** El apoyo para la causa de Meira Delmar: para evitar que la casa que fue de Meira Delmar sea subastada , http://ntcpoesia.blogspot.com/2010_12_14_archive.html

.

*** El apoyo para la causa de Meira Delmar: para evitar que la casa que fue de Meira Delmar sea subastada. PÁGINA ( II ). Continuación. , http://ntcpoesia.blogspot.com/2010_12_28_archive.html

---

Actualizó : NTC … / gra. Enero 13, 2011. 1:45 PM

++++++
.
.
VI aniversario de la muerte de Meira Delmar. 18 Marzo, 2009 - 2015. Museo Centro de Documentación Meira Delmar. 65 Fotografías del Contenido del Museo

El  18 de marzo, 2015, la Secretaría de Cultura y Patrimonio del Departamento del Atlántico invitó a la Conmemorar el 

VI aniversario de la muerte de Meira Delmar

El evento “Poemas, Mar y Estrellas” se realizó  Museo Centro de Documentación Meira Delmar, dedicado a esta poetisa. 

Con estas visitas guiadas se buscó que las nuevas generaciones conocieran la vida y obra de la escritora más importante que ha tenido el Caribe colombiano. 

El Museo está ubicado en el segundo piso de la Biblioteca Pública Departamental que lleva su nombre.

Meira Delmar se eterniza en su museo

Como un homenaje a la poetisa, que dirigió durante 36 años la Biblioteca Departamental, la Secretaría de Cultura y Patrimonio del Atlántico, 

con el apoyo de la familia Chams Salum, ha creó  el Museo Centro de Documentación Meira Delmar.

En este salón de 119 metros cuadrados se sintetiza la esencia personal y poética de Meira Delmar  

que permitirá a los amantes de la poesía compartir de manera más cercana sus obras y su vida.

65 Fotografías del contenido del Museo. Página de Jóse Antonio Segebre

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.712062768846311.1073741834.192916524094274

​.

Otras fotografías (El Heraldo): http://www.elheraldo.co/tendencias/meira-llega-su-biblioteca-146459

---------------------------------------

NTC ... ENLACES

Meira Delmar Olga Chams Eljach 
21 de abril, 1922 - 18 Marzo, 2009 

Meira Delmar. Condecoración. Mayo 1, 2008 Feria Internacional del Libro de Bogotá . Fotografía: María Isabel Casas de NTC ... 

Todas las fotos de este homenaje en: http://picasaweb.google.com/ntcgra/MeiraDelmarSuCasaCausaYHomenajeDeNTC# 

SOBRE Meira Delmar

http://ntcpoesia.blogspot.com/2010_12_28_archive.html

http://ntcpoesia.blogspot.com/2011_03_18_archive.html 

Publican y difunden 

NTC … Nos Topamos Con …

y NTC … Agenda , http://ntc-agenda.blogspot.com/

..

http://ntcblog.blogspot.com , ntcgra@gmail.com .  Cali, Colombia

Poeta en el discurso de Dilma Roussef

-

Portal-blog complementario a NTC ... Nos Topamos Con ... .
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.

-
" ...
Meus queridos brasileiros e brasileiras,
Muita coisa melhorou em nosso país, mas estamos vivendo apenas o início de uma nova era. O despertar de um novo Brasil.
Recorro a um poeta da minha terra: "o que tem de ser, tem muita força”.
Pela primeira vez o Brasil se vê diante da oportunidade real de se tornar, de ser, uma nação desenvolvida. Uma nação com a marca inerente da cultura e do estilo brasileiros --o amor, a generosidade, a criatividade e a tolerância.
....

Queridas brasileiras e queridos brasileiros,
Chegamos ao final desse longo discurso. Dediquei toda a minha vida a causa do Brasil. Entreguei minha juventude ao sonho de um país justo e democrático. Suportei as adversidades mais extremas infligidas a todos que ousamos enfrentar o arbítrio. Não tenho qualquer arrependimento, tampouco ressentimento ou rancor.
Muitos da minha geração, que tombaram pelo caminho, não podem compartilhar a alegria deste momento. Divido com eles esta conquista, e rendo-lhes minha homenagem.
Esta dura caminhada me fez valorizar e amar muito mais a vida e me deu sobretudo coragem para enfrentar desafios ainda maiores. Recorro mais uma vez ao poeta da minha terra:
"O correr da vida embrulha tudo. A vida é assim: esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa, sossega e depois desinquieta. O que ela quer da gente é coragem"
É com esta coragem que vou governar o Brasil.
Mas mulher não é só coragem. É carinho também.
..... "

Fuente:
Leia íntegra do discurso de posse de Dilma Rousseff no Congresso : http://www.eshoje.com.br/portal/leitura-noticia,inoticia,8664,em+discurso_+dilma+destaca+fato+de+ser+primeira+mulher+presidente.aspx
http://www.em.com.br/app/noticia/politica/2011/01/01/interna_politica,201183/confira-na-integra-o-discurso-de-posse-de-dilma-rousseff.shtml
VIDEO: http://www.youtube.com/watch?v=WjZe_WAjVdI Discurso completo en portugués.
Texto en "traducción" al español : http://www.uypress.net/uc_11541_1.html
+++++
A manera de traducción:
"...
Queridos Brasileros y brasileras:
Muchas cosas han mejorado en nuestro país, mas estamos viviendo sólo el comienzo de una nueva era. El despertar de un nuevo Brasil.
Cito a un poeta de mi tierra, "lo que debe ser, es muy fuerte."
Por primera vez, Brasil se enfrenta a la oportunidad real de convertirse, de ser una nación desarrollada. Una nación con la cultura inherente a la marca y el estilo de Brasil: el amor, la generosidad, la creatividad y la tolerancia.
-
Llegamos al final de este largo discurso. He dedicado toda mi vida a la causa de Brasil. Entregué mi juventud a soñar con un mundo justo y democrático. Tuve que soportar las dificultades más extremas infligido a todos los que se atreven a enfrentarse a lo arbitrario. No me arrepiento, ni tengo rencor. Muchos de mi generación, los cuales cayeron en el camino, no pueden compartir la alegría de este momento. Yo comparto este logro con ellos y les rindo tributo. Este duro camino me hizo apreciar y amar mucho más a la vida y me dio sobretodo coraje para enfrentar retos aún mayores. Cito una vez más al poeta de mi tierra:"El camino de la vida encierra todo. La vida es así: se calienta y se enfría, se relaja y tensa, se agita y luego se calma. Lo que ella quiere de nosotros es el coraje." Este es el valor que regirá Brasil. Pero las mujeres no son sólo valor. Es la ternura, también.
.... "
----
ENLACES NTC ...:
01/01/2011
Dilma cita Guimarães Rosa
http://veja.abril.com.br/blog/eleicoes/veja-acompanha-cerimonia-de-posse/dilma-cita-guimaraes-rosa/

No discurso de posse que proferiu neste sábado, em Brasília, a presidente Dilma Roussef lançou mão de duas citações literárias, segundo ela, “de um poeta da minha terra”. Mineira, Dilma sonegou a autoria do par de frases de João Guimarães Rosa, seu conterrâneo, poeta bissexto – o único livro de poemas publicado pelo autor foi Magma, em 1936 – e autor do romance Grande Sertão: Veredas, publicado em 1956, de onde saíram os trechos citados:

“O que tem de ser tem muita força, tem uma força enorme”

“O correr da vida embrulha tudo. A vida é assim: esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa, sossega e depois desinquieta. O que ela quer da gente é coragem”

Guimarães Rosa é um dos alvos preferidos da pilhagem de políticos, sempre ávidos por adornar suas falas com pérolas de estilo e “sabedoria”.

O trecho sobre coragem mencionado por Dilma, em particular, já virou lugar-comum nos discursos de candidatos e autoridades. Foi usado recentemente, vejam só, no discurso do ex-governador José Serra em 10 de abril de 2010, por ocasião do lançamento da sua candidatura à presidência da República.
+++++++
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Dilma/Rousseff/toma/posesion/presidenta/Brasil/compromete/acabar/miseria/elpepuint/20110101elpepuint_4/Tes
http://pt.wikipedia.org/wiki/Minas_Gerais
+++++
.