.
Portal-blog complementario a NTC ... Nos Topamos Con ...
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
Y a los relacionados en: http://ntcblog.blogspot.com/2009_10_11_archive.html
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
Y a los relacionados en: http://ntcblog.blogspot.com/2009_10_11_archive.html
-
ACTUALIZACIÓN, Dic. 9, 2009
.
* John Galán Casanova, el poeta colombiano ganador, con el libro ‘Árbol talado’, del Premio Internacional de Poesía de la Villa de Cox , http://www.convega.com/aytocox/pdf/fallopremiopoesia09.pdf , en Alicante, España.
Más información: EL ESPECTADOR .com Cultura 8 Dic 2009 - 9:08 pm
http://www.elespectador.com/impreso/cultura/articuloimpreso176427-poesia-bajo-control Impreso 9 Dic. 2009 . Y en: http://www.torrevieja.com/es/vega-baja/3233-fallo-premio-poesia-villa-cox-ganador-colombiano-john-galan.html
http://www.elespectador.com/impreso/cultura/articuloimpreso176427-poesia-bajo-control Impreso 9 Dic. 2009 . Y en: http://www.torrevieja.com/es/vega-baja/3233-fallo-premio-poesia-villa-cox-ganador-colombiano-john-galan.html
+++++
.
AL PIÉ DE LA LETRA
John Galán Casanova
No. 35. Marzo 2008. Colección "Un libro por centavos"
Universidad Externado de Colombia
10 x 15 x o.4 cms. 74 Páginas
Libro recibido por los suscriptores de EL MALPENSANTE No. 85, Marzo 16, 2008
El libro completo en internet: No. 35 - Al pie de la letra
http://portal.uexternado.edu.co/irj/go/km/docs/documents/UExternado/pdf/1_decanaturaCultural/35.%20alPieDeLaLetra-JohnGalanC.pdf
La U. Externado publicó toda la colección en internet en Octubre de 2009, ver: http://portal.uexternado.edu.co/irj/portal/anonymous?guest_user=deccult&NavigationTarget=navurl://d95772461798d87183669b8b73d66645
Carátula Ilustración: "De lo femenino del rojo y el azul"
por Paulina Arango. Grabado 10 x 25 cm, 1996
.
Contra carátula con texto de Piedad Bonnet
.
POEMAS
.
Las putas y los poetas (pág. 51)
Los poetas llegan
caídos de la borrachera
y hablan y hablan y hablan.
Poeta que se respete
carga un poema en el que ha escrito
sobre nosotras, la libertad,
el alcohol y otras lindezas.
Ellos saben
que aquí se les celebra todo
siempre y cuando traigan plata.
Sin plata no hay poema que valga.
.
EL INMORTAL (Pág. 70)
Soñé mi epitafio.
No tenía lápida
ni tumba.
Era una simple nota
pegada con cinta
y decía:
Estoy en la biblioteca.
.
.....
+++
Ha publicado conferencias, entrevistas y traducciones al español de los poetas brasileños FERREIRA GULLAR y AFFONSO ROMANO DE SANT´ANNA. Así mismo, ha traducido a varios de los poetas brasileños invitados al Festival Internacional de Poesía de Cartagena, como DAMARIO DA CRUZ Y JOAO DE MORAES FILHO.
Los poetas llegan
caídos de la borrachera
y hablan y hablan y hablan.
Poeta que se respete
carga un poema en el que ha escrito
sobre nosotras, la libertad,
el alcohol y otras lindezas.
Ellos saben
que aquí se les celebra todo
siempre y cuando traigan plata.
Sin plata no hay poema que valga.
.
EL INMORTAL (Pág. 70)
Soñé mi epitafio.
No tenía lápida
ni tumba.
Era una simple nota
pegada con cinta
y decía:
Estoy en la biblioteca.
.
.....
+++
CONTENIDO
ALMAC N AC STA (1993): Escrituras, I [7], Escrituras, 4 [8], Cavilaciones de vie]o, 3 [9], Cavilaciones de vie]o, 4 [10], W.C. [11], El oficio en casa, 2 [12], El oficio en casa, 3 [I3], Celebro los tejados [I4], Escenas de parque, 2 [I6], Escenas de parque, 3 [17l], Escenas de parque, 5 [I8], Escenas de parque, 7 [I9], ALMAC N AC STA [20], Pródigas, 3 [21], Pródigas, 4 [22], Hábitos de un día de lluvia, 3 [24], Hábitos de un día de lluvia, 4 [25], Hábitos de un día de lluvia, 6 [26]
EL CORAZ´ N PORTÁTIL (1999): El coraz´n portátil [27], Escudo para un hombre triste [28], El cuerpo [29], El amor abunda [30], El erotismo [3I], El olvido no existe [32], Amores, amores, amores [33], Poema de la primera vez [34], Poema de la única vez [36], Poema de la última vez [37], Del amor muerto [38], Anoche acudió a mí [39], Sobre los contestadores telefónicos [4I], El exceso [42], Aeropuerto [43], Del dolor extremo [44], Hastío de mi soledad [45]
AY-YA (200I): Generación X [47], Esta ciudad [48], Lección de la basura [50], Defensa del ebrio que cae en el bar [53], Las putas y los poetas [55], El insomnio tiene zancos [56], Puro paródico crítico [57], Naturaleza muerta, I [59], Naturaleza muerta, 2 [60], Colibrí [6I], La revancha de Supermán [62], Numerología [64]; Poema de San ]ohn [65]
ÁRBOL TALADO (inédito): Árbol talado [66], Pá]aro [67], Bandera [68], Al pie de la letra, 5 [69], El inmortal [70].
ALMAC N AC STA (1993): Escrituras, I [7], Escrituras, 4 [8], Cavilaciones de vie]o, 3 [9], Cavilaciones de vie]o, 4 [10], W.C. [11], El oficio en casa, 2 [12], El oficio en casa, 3 [I3], Celebro los tejados [I4], Escenas de parque, 2 [I6], Escenas de parque, 3 [17l], Escenas de parque, 5 [I8], Escenas de parque, 7 [I9], ALMAC N AC STA [20], Pródigas, 3 [21], Pródigas, 4 [22], Hábitos de un día de lluvia, 3 [24], Hábitos de un día de lluvia, 4 [25], Hábitos de un día de lluvia, 6 [26]
EL CORAZ´ N PORTÁTIL (1999): El coraz´n portátil [27], Escudo para un hombre triste [28], El cuerpo [29], El amor abunda [30], El erotismo [3I], El olvido no existe [32], Amores, amores, amores [33], Poema de la primera vez [34], Poema de la única vez [36], Poema de la última vez [37], Del amor muerto [38], Anoche acudió a mí [39], Sobre los contestadores telefónicos [4I], El exceso [42], Aeropuerto [43], Del dolor extremo [44], Hastío de mi soledad [45]
AY-YA (200I): Generación X [47], Esta ciudad [48], Lección de la basura [50], Defensa del ebrio que cae en el bar [53], Las putas y los poetas [55], El insomnio tiene zancos [56], Puro paródico crítico [57], Naturaleza muerta, I [59], Naturaleza muerta, 2 [60], Colibrí [6I], La revancha de Supermán [62], Numerología [64]; Poema de San ]ohn [65]
ÁRBOL TALADO (inédito): Árbol talado [66], Pá]aro [67], Bandera [68], Al pie de la letra, 5 [69], El inmortal [70].
+++
JOHN GALÁN CASANOVA
Bogotá, 1970. Poeta y ensayista. Su primer libro, ALMAC N AC STA, obtuvo el Premio Nacional de Poesía Joven de Colcultura en 1993. Egresado de la carrera de literatura en la Universidad Nacional con un primer acercamiento a la obra de Luis Tejada Cano ("Luis Tejada: Crítica crónica", Boletín Cultural y Bibliográfico, Banco de la República, No. 33, 1993 **). Siguiendo los pasos del gran cronista antioqueño, entre julio de 1994 y noviembre de 1995 sostuvo la columna de opinión "En el camino" para el periódico El Espectador. Por esos tiempos se le vio implicado en la creación del grupo de poesía, danza, música, fotografía y video Poesía ácida.
Su segundo libro de poemas, El coraz´ n portátil, se publicó en 1999. El tercero, AY-YA (1997), apareció en 2001. Algunos de sus ensayos y artículos han sido publicados por revistas como el Magazín Dominical de El Espectador, Número, El Malpensante, Gaceta de Colcultura y La Hoja de Medellín. Entre 1998 y 2002, JOHN GALÁN se desempeñó como coordinador y editor de la Red de Talleres literarios Raíz de cinco para las bibliotecas de Comfenalco en Medellín. En 2005 la Editorial Panamericana publicó su biografía Luis Tejada. Vida breve, crítica crónica, en su colección Cien personajes-Cien autores.
Su segundo libro de poemas, El coraz´ n portátil, se publicó en 1999. El tercero, AY-YA (1997), apareció en 2001. Algunos de sus ensayos y artículos han sido publicados por revistas como el Magazín Dominical de El Espectador, Número, El Malpensante, Gaceta de Colcultura y La Hoja de Medellín. Entre 1998 y 2002, JOHN GALÁN se desempeñó como coordinador y editor de la Red de Talleres literarios Raíz de cinco para las bibliotecas de Comfenalco en Medellín. En 2005 la Editorial Panamericana publicó su biografía Luis Tejada. Vida breve, crítica crónica, en su colección Cien personajes-Cien autores.
Ha publicado conferencias, entrevistas y traducciones al español de los poetas brasileños FERREIRA GULLAR y AFFONSO ROMANO DE SANT´ANNA. Así mismo, ha traducido a varios de los poetas brasileños invitados al Festival Internacional de Poesía de Cartagena, como DAMARIO DA CRUZ Y JOAO DE MORAES FILHO.
Correo electrónico: [ johngalan70@yahoo.com.br ].
...
--- Algo más sobre el poeta:
http://www.puntodepartida.unam.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=237&Itemid=29 http://revistaliterariaazularte.blogspot.com/2007/11/revista-punto-de-partida-doce-poetas.html
http://www2.cyberhumanitatis.uchile.cl/20/crea12b03.html
http://www.lablaa.org/blaavirtual/literatura/antope/antopoe84.htm
http://www.puntodepartida.unam.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=237&Itemid=29
http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/boletin/boleti5/bol31/dientes.htm
http://www.lablaa.org/blaavirtual/literatura/antope/antopoe84.htm
http://www.puntodepartida.unam.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=237&Itemid=29
http://www.lablaa.org/blaavirtual/publicacionesbanrep/boletin/boleti5/bol31/dientes.htm
http://www.domingoatrasado.netfirms.com/publicaciones/publicaciones.htm
http://www.domingoatrasado.netfirms.com/publicaciones/images/Poemas%20para%20via]ar.]PG
poemas para via]ar, ]ohn Galán Casanova , 7*14 - 28 p (agotado)
http://www.domingoatrasado.netfirms.com/publicaciones/images/Poemas%20para%20via]ar.]PG
poemas para via]ar, ]ohn Galán Casanova , 7*14 - 28 p (agotado)
....
---- COLECCIÓN "UN LIBRO POR CENTAVOS" Listado total
l. Postal de viaje, Luz Mary Giraldo
2. Puerto calcinado, Andrea Cote
3. Antología personal, Fernando Charry Lara
4. Amantes y Si mañana despierto, Jorge Gaitán Durán
5. Los poemas de la ofensa, Jaime Jaramillo Escobar
6. Antología, María Mercedes Carranza
7. Morada al sur, Aurelio Arturo
8. Ciudadano de la noche, Juan Manuel Roca
9. Antología, Eduardo Cote Lamus
10. Orillas como mares, Martha L. Canfield
11. Antología poética, José Asunción Silva
12. El presente recordado, Alvaro Rodríguez Torres
13. Antología, León de Greiff
14. Baladas - Pequeña Antología, Mario Rivero
15. Antología, Jorge Isaacs
16. Antología, Héctor Rojas Herazo
17. Palabras escuchadas en un café de barrio, Rafael del Castillo
18. Las cenizas del día, David Bonells Rovira
19. Botella papel, Ramón Cote Baraibar
20. Nadie en casa, Piedad Bonnett
21. Album de los adioses, Federico Díaz-Granados
22. Antología poética, Luis Vidales
23. Luz en lo alto, Juan Felipe Robledo
24. El ojo de Circe. Poemas escogidos 1995-2005, Lucía Estrada
25. Libreta de apuntes, Gustavo Adolfo Garcés
26. Santa Librada College and other poems, Jotamario Arbeláez
27. País intimo. Selección, Hernán Vargascarreño
28. Una sonrisa en la oscuridad, William Ospina
29. Poesía en sí misma, Lauren Mendinueta
30. Alguien pasa. Antología, Meira Delmar
31. Los ausentes y otros poemas. Antología, Eugenio Montejo
32. Signos y espejismos, Renata Durán
33. Aquí estuve y no fue un sueño, John Jairo Junieles (Dic. 2007)
34.- Un jardín para milena. Omar Ortiz (Feb. 2008)
35.- Al pié de la letra. John Galán Casanova. (Mar. 2008)
---
36.- Todo lo que era mío. Maruja Vieira. (May. 2008) . Por confirmar
l. Postal de viaje, Luz Mary Giraldo
2. Puerto calcinado, Andrea Cote
3. Antología personal, Fernando Charry Lara
4. Amantes y Si mañana despierto, Jorge Gaitán Durán
5. Los poemas de la ofensa, Jaime Jaramillo Escobar
6. Antología, María Mercedes Carranza
7. Morada al sur, Aurelio Arturo
8. Ciudadano de la noche, Juan Manuel Roca
9. Antología, Eduardo Cote Lamus
10. Orillas como mares, Martha L. Canfield
11. Antología poética, José Asunción Silva
12. El presente recordado, Alvaro Rodríguez Torres
13. Antología, León de Greiff
14. Baladas - Pequeña Antología, Mario Rivero
15. Antología, Jorge Isaacs
16. Antología, Héctor Rojas Herazo
17. Palabras escuchadas en un café de barrio, Rafael del Castillo
18. Las cenizas del día, David Bonells Rovira
19. Botella papel, Ramón Cote Baraibar
20. Nadie en casa, Piedad Bonnett
21. Album de los adioses, Federico Díaz-Granados
22. Antología poética, Luis Vidales
23. Luz en lo alto, Juan Felipe Robledo
24. El ojo de Circe. Poemas escogidos 1995-2005, Lucía Estrada
25. Libreta de apuntes, Gustavo Adolfo Garcés
26. Santa Librada College and other poems, Jotamario Arbeláez
27. País intimo. Selección, Hernán Vargascarreño
28. Una sonrisa en la oscuridad, William Ospina
29. Poesía en sí misma, Lauren Mendinueta
30. Alguien pasa. Antología, Meira Delmar
31. Los ausentes y otros poemas. Antología, Eugenio Montejo
32. Signos y espejismos, Renata Durán
33. Aquí estuve y no fue un sueño, John Jairo Junieles (Dic. 2007)
34.- Un jardín para milena. Omar Ortiz (Feb. 2008)
35.- Al pié de la letra. John Galán Casanova. (Mar. 2008)
---
36.- Todo lo que era mío. Maruja Vieira. (May. 2008) . Por confirmar
+++
En NTC…277 ( http://ntcblog.blogspot.com/2007_12_30_archive.html ) de Diciembre 31 /2007 se pueden ver la carátula y el listado completo y los lomos de los 33 publicados . En la web de la U Externado http://www.uexternado.edu.co/publicaciones/catalogo/click en
Comunicación Social se pueden ver y comprar algunos números.
Comunicación Social se pueden ver y comprar algunos números.
![http://www.domingoatrasado.netfirms.com/publicaciones/images/Poemas%20para%20via]ar.]PG](http://www.domingoatrasado.netfirms.com/publicaciones/images/Poemas%20para%20viajar.JPG){kind=link}